Доктор філологічних наук Юрген Гіллесгайм очолює Брехтівський науково-дослідний центр міста Аугсбург (Німеччина), викладач Аугсбурзького університету. З 2002 року є співвидавцем щорічного фахового видання «Brecht-Yearbook» (Вісконсін, США), а з 2006 року — книжкової серії «Новий Брехт» (Аугсбург, Німеччина). У 2010 році захистив докторську дисертацію, присвячену «епічному театру» Бертольта Брехта.

Юрген Гіллесгайм є автором і видавцем понад 25 книг і понад 100 статей, присвячених історії німецької літератури Нового часу, передусім творчості Готхольда Ефраїма Лессінга, Георга Бюхнера, Томаса Манна, Бертольта Брехта, а також літературі періоду нацизму і проблемі рецепції музики в літературі.

Доктор Гіллесгайм є членом редколегії «Брехтівського вісника» та «Вісника Житомирського державного університету імені Івана Франка».