У Романові розшифрували унікальну карту садиби Ілінських

  Матеріалів про історію Романова, якому вже не менше 546 років, збереглося ну зовсім небагато.

  Якщо про події після І світової війни ще можна якось дізнатися, то про те, що відбувалося до 1800 року ми не знаємо фактично нічого. Тобто, майже 400 років історії селища покрито суцільним мороком.   В такому становищі кожна крупинка нової інформації про Романів – на вагу золота. 

  Загальний план парку і саду в Романові, намальований у 1890 році. Оригінал так і називається – Plan général du Parc et Jardin de Romanowo; gouvernement de Wolinie en Russie; Residence de Monsier le comte Stecki. 

карта Романів

  На що варто звернути увагу:

  Це 1890 рік, тобто схема намальована через 14 років після того, як великий палац, розташований біля теперішнього парку, згорів. У 1876, під час пожежі, власником маєтку був ще Генрік Ілінський. Коли цю карту було створено, маєтком вже управляв його внук, Генрік Стецький.

  Палац тут вже меншим за попередній і знаходиться майже по центру карти. Зараз це приблизно на початку парку Шевченка зі сторони поліклініки. На Виспі, яка тоді називалася “великий став”, було два острови. На меншому росли італійські тополі.  На місці сучасних двоповерхівок був костьол, а на місці бібліотеки – конюшня з манежем.

  Оригінал документа зберігається у Національній бібліотеці України ім. В.І.Вернадського.

  Velodroma переклали з французької майже всі доступні написи. З пунктів 24 до 33 шматок паперу слів, тому вже ніколи не дізнаємось, що саме там було.

Палац
Майстерня
Стайні
Теплиці
Кухня
Канцелярія
Льодосховище
Бесідочка (?)
Ворота з маленьким будиночком для конс’єржа
Храм
Статуя Діви Марії
Манеж
Мости
Острів
Малі ставки
Великі ставки
Великий острів
Старий парк
Офіс
Головна алея
Коптильня
Загін для гусей і качок
Канали


Різні статуї

Канави

Дороги

Фруктовий сад з …?

Огорожі
Сад …?
Двір ферми
Усипальня
Хвойні дерева
Модрини
Клумби
Квітковий килим
Клумби з трояндами

Міст з замко́м
Полунична грядка
Грядка спаржі
Колекція слив
Те ж
Поля
Велика алея, що веде в старий парк, обсаджена липами та дуговим плетінням
Грядка «тендітних» овочів
Годівниці для коней
Дзвони
Персики і абрикоси

За матеріалами: velodroma

Новини Житомира

 

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии

ОСТАННІ КОМЕНТАРІ

 

 

 

 

 

 

 

 

Погода
Погода в Житомире

влажность:

давление:

ветер:

Go to top
JSN Time 2 is designed by JoomlaShine.com | powered by JSN Sun Framework