Леся Українка у волинському народному вбранні. 1878–1879 роки

  Лариса Косач (Леся Українка) з братом Михайлом. Фото 1880..1881 рр.

 

  1886 р.

  1887 р.

    1887 р.

 

 1888 р.

 

  Інтер’єр вітальні в будинку Косачів в селі Колодяжне

 

  1888 р.

 

  1889 р. Леся Українка (ліворуч) з братом Михайлом і Маргаритою Комаровою. Одеса. Фото з серпня – вересня 1889 р. У виданні 1976 р. це фото розпливчасто датувалось початком 1890-х років. Фото слід датувати останніми числами серпня чи першими числами вересня 1889 р. 30 серпня 1889 р. до Лесі, яка перебувала на Хаджибеївському лимані біля Одеси, приїхали мати, брат Михайло і сестра Ольга. Потім вони разом прожили кілька днів в Одесі у Комарових, і в цей час було зроблено фото

 

  З Маргаритою Комаровою, 1889 р.

 

  З братом Михайлом і Маргаритою Комаровою, 1889 р.

 

  Леся Українка. Фото 1890..1895 рр. (?) Фото зберігається у фонді Лесі Українки (Інститут літератури шм. Т.Шевченка НАНУ, відділ рукописів, ф. 2, № 1230). Місце зйомки і дата не вказані.

 

  З братом Михайлом, поч. 1890-х років

 

  1891 р. Леся Українка з братом Михайлом на березі Чорного моря. Євпаторія, 1891 р. В Одесі Леся Українка та її брат Михайло перебували одночасно 21 – 31 серпня 1889 р. М.О.Мороз вважав, що в цей час зроблено фото Михайла, Лесі та Маргарити Комарової. У Євпаторії Михайло відвідав Лесю Українку 26 червня – 10 липня 1891 р. Наступна нагода – приїзд Михайла з дружиною та тещею до Лесі в Ялту (19 липня – 15 серпня 1897 р.). Умовно ми відносимо це фото до Євпаторії, 1891 року.

 

  Леся Українка (ліворуч) з Аріадною Драгомановою. Фото 1895 р. Подається за виданням: Спогади про Лесю Українку. – К.: Дніпро, 1971 р.

 

  Оксана Старицька, Ольга Косач, Леся Українка. Фото 1896 р. Подається за виданням: Спогади про Лесю Українку. – К.: Дніпро, 1971 р.

 

  Леся Українка (ліворуч) з сестрою Ольгою. Фото 1896 р. (Ковель) Подається за виданням: Косач-Кривинюк О. Леся Українка : хронологія життя і творчости. – Нью Йорк : 1970 р., с. 8.

  Леся Українка. Фото 1896 р. З цього фото зроблено зображення Лесі Українки на купюрі в 200 гривень. Подається за виданням: Леся Українка. Твори. – К.: Книгоспілка, 1927 р., т. 5, с. 4.

 

  Олександра Євгенівна Судовщикова-Косач, Леся Українка, Анна Іванівна Судовщикова (мати Олександри). Ялта, липень – серпень 1897 р. Можливо, фото зроблено в Ялті, де в гостях у Лесі Українки побував її брат Михайло з жінкою та тещею (19 липня – 15 серпня 1897 р.). Інша можливість – гостина Лесі Українки у брата Михайла в Дерпті (20 лютого – 1 березня 1900 р.), де він мешкав разом з жінкою, дочкою та тещею. В обох випадках можна припускати, що фото виконане Михайлом Косачем. Умовно ми датуємо його 1897 роком.

 

 Верхній ряд : Ізидора Косач, О.П.Драгоманов, Ольга Косач; нижній ряд : Олена Пчілка, Леся Українка, С.К.Мержинський. Гадяч, фото 8 (20) липня 1898 р. 8 (20) липня 1898 р. Леся Українка, С. К. Мержинський, рідні Лесі поїхали до Зеленого Гаю, там сфотографувалися. На фотографії Леся Українка, її мати, сестри Ольга й Ізидора, дядько Олександр і С. К. Мержинський. Як писала Леся Українка В. Г. Крижанівській-Тучапській в листі від 28 травня 1901 p., це найкраща фотографія С. К. Мержинського [Мороз М.О. Літопис життя та творчості Лесі Українки. – К. : 1992 р., с. 217 – 218]. Подається за виданням: Спогади про Лесю Українку. – К.: Дніпро, 1971 р.

 

  Леся Українка в Криму (Чукурлар). Фото 1897 р. Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1976 р., т. 7, с. 160.

  Леся Українка в Криму. Фото 1897 р. Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1977 р., т. 6, с. 96.

  Олена Пчілка та Леся Українка (праворуч). Ялта (Крим). Фото грудня 1897 – січня 1898 р. Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1976 р., т. 7, с. 192.

  Олена Пчілка і Леся Українка. Ялта, січень 1898 р. Олена Пчілка гостювала у Лесі Українки в Ялті десь за 21 грудня 1897 р. (2 січня 1898 р.) до 11 (23) січня 1898 р. Цим часом і треба датувати це фото.

  Михайло Косач (?, на вершині кургану) та Леся Українка. Село Броварки Гадяцького району Полтавської обл., 9 (21) серпня 1898 р. Леся Українка в товаристві брата Михайла та Фотія Красицького поїхала в Броварки дивитися на могили і фотографувати їх

  Ольга Косач та Леся Українка в Берліні. 1899 рік

  І.Труш. Портрет Лесі Українки. 1900 р. Холст, олія. Національний художній музей України (Київ) Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 16.

  Леся Українка (ліворуч) і Ольга Кобилянська. Чернівці. Фото 1901 р. Слід знати, що в 1901 році в Чернівцях в один день було зроблено два фото Лесі Українки з Ольгою Кобилянською. Оце фото є досить рідкісним; його надіслала Тамара Скрипка

  Леся Українка. Фото 1901 р. з автографом поетеси Це фото відомо принаймні в двох варіантах, які розрізняються положенням краватки. Тому ми наводимо всі відомі нам варіанти цього фото.

  Ольга Кобилянська і Леся Українка (праворуч). Чернівці. Фото 1901 р. Це фото, на відміну від попереднього, добре відоме, хрестоматійне. Але газета зуміла відшукати більш якісний відбиток, ніж той, що часто друкується. Зверніть увагу на вищий і ширший кадр, на стрічку на Лесиній блузці, на рисунок тканини на спинці стільця – все це зникло внаслідок ретуші.

  Леся Українка. Сан-Ремо (?). Фото 1902 р. Подається за виданням: Косач-Кривинюк О. Леся Українка : хронологія життя і творчости. – Нью Йорк : 1970 р., с. 882 (тут фото сильно обрізано знизу і дана конкретніша дата – травень 1902 р.). Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1978 р., т. 10, с. 96.

  Фотографія учасників свята з приводу відкриття пам’ятника І.Котляревському в Полтаві. Полтава, 1903 р. У четвертому ряду другий від лівого краю – М. Ф. Комаров, далі – Леся Українка, К. Й. Студинський. Подається за виданням: Сімович В.: Лист

  Група українських письменників, що зібрались у Полтаві на відкритті пам’ятника І.П.Котляревському. Фото 1903 р. Передній ряд (зліва направо) : Михайло Коцюбинський, Леся Українка, Гнат Хоткевич; задній ряд : Василь Стефаник, Олена Пчілка, Михайло Старицький, Володимир Самійленко. Подається за виданням: Спогади про Лесю Українку. – К.: Дніпро, 1971 р. 

  Ф.Красицький. Портрет Лесі Українки. 1904 р. Холст, олія. Державний літературно-меморіальний музей Лесі Українки в Києві

  Леся Українка (зліва) та Олена Пчілка серед знайомих. Зелений Гай. Фото 1904..1905 рр. Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1978 р., т. 11, с. 112.

  А.Б.Шимановський, Леся Українка, П.А.Косач, Олена Пчілка, Л.Ф.Петерсон. Колодяжне. Фото 1905 р.

  Леся Українка. Фото 1906..1910 рр.

  Леся Українка серед родичів і знайомих. Зелений Гай, 26 червня 1906 р. Зліва направо: Перший ряд (сидять): Петро Косач, Антоніна Трегубова. Другий ряд (стоять): Катря Трегубова, Леся Українка, Олена Пчілка, Ольга Косач-Кривинюк з сином Михальом, Єлісей Трегубов. Подається за виданням: Денисюк І., Скрипка Т. Дворянське гніздо Косачів. – Львів: Академічний експрес, 1999 р.

 

  Леся Українка, Олена Пчілка, Оксана Косач, Антон Шимановський. На східцях будинку в Зеленому Гаї, літо 1906 р.

  Леся Українка з родичами. Зелений Гай, літо 1906 р. Зліва направо: Перший ряд (сидять): С. М. Драгоманов, Олександра Шиманoвська. Другий ряд (сидять праворуч): Марія Карташевська, Леся Українка. Третій ряд (стоять): К. В. Квітка, Олена Пчілка, Ізидора Косач, Ольга Косач-Кривинюк, М. В. Кривинюк.

 

  Леся Українка в колі друзів. Зелений Гай, літо 1906 р. Зліва направо: Валентина Соболева, Леся Українка, Валентина Вавілова, Оксана Косач, Антон Шимановський, Климент Квітка, Олена Пчілка, Ольга Косач-Кривинюк, Максим Мережинський. Подається за виданням: Лариса Петрівна Косач-Квітка (Леся Українка). Біографічні матеріали. Спогади. Іконографія. – Нью-Йорк-Київ: Видання УВАН у США, 2004 р.

 

  Леся Українка серед родичів. Зелений Гай, літо 1906 р. Зліва направо: Перший ряд: Леся Українка, С. М. Драгоманов, собака Кудля, Ольга Косач-Кривинюк, Олександра Шиманoвська. Другий ряд: Михайло Кривинюк, Климент Квітка, Ізидора Косач, Олена Пчілка, Марія Карташевська. Знімав Петро Карташевський на березі Псла. Подається за виданням: Лариса Петрівна Косач-Квітка (Леся Українка). Біографічні матеріали. Спогади. Іконографія. – Нью-Йорк-Київ: Видання УВАН у США, 2004 р.

 

  Родина Косачів з друзями. Зелений Гай, літо 1906 р. Зліва направо: Перший ряд: Олена Пчілка, М. М. Карташевська, Леся Українка, Ольга Косач-Кривинюк, М. В. Кривинюк, О. А. Косач-Шимановська, Л. М. Драгоманова. Другий ряд: Ізидора Косач, К. В. Квітка, М. Ю. Цвітковський, С. М. Драгоманов. В 1906 році Леся Українка провела в Зеленому Гаю все літо, з початку червня до кінця серпня. В цей час і зроблено фото. Подається за виданням: Косач-Кривинюк О. Леся Українка: хронологія життя і творчості. – Нью Йорк: 1970 р., с. 889.

  Леся Українка та О.А.Косач-Шимановська. Фото 1906 р. Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1978 р., т. 10, с. 128.

  Леся Українка серед мешканців вілли «Континенталь». Гелуан, грудень 1909..квітень 1910 року. Леся Українка – в першому ряду в центрі. Ліворуч від неї – Микола Охріменко. Зі спогадів М.Охріменка видно, що Леся Українка мешкала на віллі «Континенталь» одночасно з ним у грудні 1909 – квітні 1910 рр. Цим часом слід датувати дане фото. Подається за виданням: Спогади про Лесю Українку. – К.: Дніпро, 1971 р.

 

  Дмитро Яворницький і Леся Українка. Гелуан, лютий – березень 1910 р. В листі від 2 (15) лютого 1910 р. Леся Українка повідомляла: Вчора був у мене Яворницький, […] Тепер він поїхав у горішній Єгипет оглядати тамошні руїни, а на поворіт проживе тут з тиждень на нашій віллі для відпочинку. В листівці з 4 (17) березня 1910 р. вона писала, що Яворницький вже виїхав з Єгипту. На цих підставах фото можна датувати лютим – березнем 1910 р.

  «Леся Українка. Єгипет. Фото 1912 р.» (фальсифікат) Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1978 р., т. 11, с. 128. Це фото визнано фальсифікатом на підставі наступного пояснення : «…нащо Ви вмістили якийсь фотомонтаж з Лесі і мами (стор. 97). Певне, Вам хтось підсунув і сказав, що то Лесине фото, а Ви й не знали. А у нас не тільки я, але й моя донька, що Лесі не бачила, а має фото бабуні (Олени Пчілки – Т.С.), глянула, то одразу й побачила, що то є комбінація: одежа і поза мамині, а голова наче Лесина (тільки, правда дуже невдала фотографія). Цю мамину фотографію, де вона сидить у цьому платті за столом, я можу прислати в музей, якщо вони її не мають». [Лист І. Косач-Борисової до А.Костенка від 28 квітня 1964 р. – В кн. : Лариса Петрівна Косач-Квітка (Леся Українка). Біографічні матеріали. Спогади. Іконографія. Автор проекту і вступної статті Тамара Скрипка. Нью-Йорк-Київ, 2004. – С. 219.] Ми щиро вдячні п.Тамарі Скрипці за цю вказівку.

  Гадяч. Леся Українка та Климент Квітка біля Свято-Успенського собору

 

 Леся Українка з родиною в своєму помешканні. Кавказ. 1911 р. Зліва направо: Маруся, прийнята дочка Ф. Карпової, Ф. С. Карпова, Климент Квітка, Леся Українка Подається за виданням: Денисюк І., Скрипка Т. Дворянське гніздо Косачів. – Львів: Академічний експрес, 1999 р.

     Леся Українка. Кавказ, 1911 або 1912 р. Оригінальне аматорське фото 13 : 18 см. Подається за виданням: Лариса Петрівна Косач-Квітка (Леся Українка). Біографічні матеріали. Спогади. Іконографія. – Нью-Йорк-Київ: Видання УВАН у США, 2004 р.

  Леся Українка. Фото 1912 р.

 

  Леся Українка. Київ, травень 1913 р. Фото Ю.Тесленка-Приходька. В останній раз Леся Украінка відвідала Київ 28 квітня (11 травня) – 12 (25) травня 1913 р. Зупинилась вона у квартирі своєї матері (вул. Маріїнсько-Благовіщенська, 101). В цій квартирі двоюрідний брат поетеси Юрій Тесленко-Приходько зробив серію фотографій, яка стала останньою в житті Лесі Українки. Точна дата – 11 (24) травня 1913 р. – наведена у виданні 1979 р. Like

  Леся Українка. Київ, травень 1913 р. Фото Ю.Тесленка-Приходька. В останній раз Леся Украінка відвідала Київ 28 квітня (11 травня) – 12 (25) травня 1913 р. Зупинилась вона у квартирі своєї матері (вул. Маріїнсько-Благовіщенська, 101). В цій квартирі двоюрідний брат поетеси Юрій Тесленко-Приходько зробив серію фотографій, яка стала останньою в житті Лесі Українки. Точна дата – 11 (24) травня 1913 р. – наведена у виданні 1979 р.

  Жалобна процесія з тілом Лесі Українки на Байковому кладовищі, 7 серпня 1913 року

  Пам’ятник Лесі Українці в Балаклаві

  Пам’ятник Лесі Українці в Телаві

  Меморіальна таблиця на віллі Адріана в Санремо (Італія) повідомляє, що на ній жила палка виразниця українського національного духу поетеса Леся Українка

  Олена Пчілка і Леся Українка. Ялта, січень 1898 р. Олена Пчілка гостювала у Лесі Українки в Ялті десь за 21 грудня 1897 р. (2 січня 1898 р.) до 11 (23) січня 1898 р. Цим часом і треба датувати це фото.

  

  3 вересня 1973 року в Києві відкрито пам’ятник Лесі Українки. 

  Пам’ятник Лесі Українці у Львові (вул.Караджича, 5). Вигляд у 3/4 Пам’ятник встановлено в 1971 р. Скульптор Л.Біганич, архітектор В.Блюсюк.

 

Понад 50 рідкісних фотографій

за матеріалами ukrcwm.com

 Новини Житомира