На світлині зображене одне з наймальовничіших місць Житомира — скеля «Голова Чацького».   

  «Скеля «Голова Чацького» на річці Тетерів.
  Фото 1961 року.
  Автор фотографії — Борис Дубман», — йдеться в описі до світлини.

  «Скала "Голова Чацкого" — символ Житомира. Она поднималась из глубины реки и возвышалась над ней на 30 метров. Есть много легенд о происхождении ее названия, но наиболее вероятно, что она названа в честь известного польского просветителя, публициста, историка, библиофила, общественного и государственного деятеля Тадеуша Чацкого (1765 – 1813). Согласной книги "Очерки по истории" 1882 года, ее древнее название — скала Соколи. Снимок сделан ранней весной. Снег еще не растаял», — зазначає краєзнавець в коментарі під дописом.