Танець на пілоні (або «pole dance») можна порівняти з життям: усі прагнуть, аби воно було красивим і легким, але навіть у затятих естетів, за лаштунками, часто присутні біль і синці. Втім, саме тоді, коли крепатура стає нестерпною, виходить найбільш чуттєвий танець, сповнений цікавого, часом — справді драматичного, сюжету. Бо ж усе справді вагоме має незрівнянно більшу цінність, ніж просто красиве.