"Я народився в селі Гальчинці, Волинської губернії Житомирського повіту, в Коднянському приході, в 13 верстах від Бердичева, цього "торгового Єрусалиму", в придніпровській Русі, в 9 верстах від «святої» Кодні, де карали гайдамаків Гонти і Залізняка мечем, колом і шибеницею на славу короля польського і Речі Посполитої. Такий страх був наведений тоді на український народ, що до цього дня цей люд, вимовляючи загрозу або прокляття, повторює: «щоб тобі свята Кодня не минула!»..."

  Населений пункт Кодня — село Житомирського району Житомирської області, яке багате історією.

Тарасове слово, як пророче, звучить у серці українця вже друге століття, закарбоване там непідробним співчуттям. Його кричать, його шепочуть і співають, з нього сміються, з нього і плачуть, і кажуть його зі сцени до мільйонів тих, хто вміє мислити і не боїться правди.